Michael Dorfman’s Essentials

December 20, 2007

У нас украли опасения

На сайте «Перспектива» перевод хорошей статьи Дорона Розенблюма “Страх”

– Я слышал, что Иерусалим снова “опасается”.
– А чего тут нового? Иерусалим вечно `опасается`. Так же, как у него есть хумус `Таами` и магазин `Источник Добродетели`, у него есть `опасения`. В Иерусалиме `опасений` больше, чем банкоматов.
– Но на этот раз, боюсь, опасение серьезное: необоснованость опасений иранской ядерной угрозы.
– Не бойся. Мы никогда не избавимся от наших опасений. Это – неиссякаемый источник.

(дальше)