Michael Dorfman’s Essentials

April 23, 2008

ШОЛОМ АЛЕЙХЕМ ВО ЛЬВОВЕ

Filed under: Еврейский словарь, Идиш, заметки — lamerkhav @ 5:14 pm

таисия литвиненкоВ Львовском национальном, академическом, украинском театре им. Марии Зеньковецкой с большим успехом прошел спектакль «Субботняя вечеря» по произведению Шолом-Алейхема «Тевье молочник».

Сценарий написала Народная актриса Украины Таисия Литвиненко, она-же сыграла одну из главных ролей – жены Тевье – Голды.

Пьеса – о жизни молочника Тевье и его жены Голды, и о тех испытаниях, которые им пришлось пережить, когда их пять дочек стали взрослыми. Показана жизнь евреев дореволюционной России в маленьком местечке.

Конфликт между родителями и детьми – вечная проблема поиска взаимопонимания. Естественно, что родители желают своим  детям  добра, но часто забывают, что дети понимают все по-своему.

Роли дочек сыграли студенты старших курсов театрального факультета Львовского Университета им. Ив. Франка. Их отобрала сама автор сценария. Главную роль Тевье, сыграл главный. режиссер театра, Народный артист Украины Федор Стригун. В других ролях были заняты ведущие актеры театра и артисты балетной труппы, а музыку была специально написана театральным дирижером театрального оркестра с еврейской интонацией. В оформления спектакля использовались рисунки Марка Шагала.

Инсценировки повести «Тевье молочник», ставили многие театров мира, она звучала на разных языках, и заняты были особенно в роли Тевье ведущие актеры драматических театров, оперетты и кино.

Судьбы дочек складывались по-разному, но всегда в разных ситуациях родительская любовь готова им помогала. Очень трогательна финальная сцена прощание и ухода с родного места и уход в далекую  обетованную землю, о котором всю жизнь мечтал Тевье.

Театр недавно поставил и другую интересную еврейскую пьесу «Хелмские мудрецы». Еврейская тематика нравится и хорошо принимается  нынешними зрителями, особенно западных регионов Украины. Об этом свидетельствуют аншлаги и  благодарность, выражаемые продолжительными аплодисментами, а также и теплыми рецензии  в средствах массовой информации.

Борис Дорфман (Львов)
На фото Таисия Литвиненко в фильме “За двумя зайцами”

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: