Michael Dorfman’s Essentials

March 11, 2008

ВО ЛЬВОВЕ ИЗДАВНА СУЩЕСТВОВАЛ ЕВРЕЙСКИЙ ТЕАТР

“Во Львове издавна существовал еврейский театр”stepanchikova_tatiana_small.jpg

записал как-то Шолом-Алейхем. 
Подходит годовщина разгрома Львовского Государственного Еврейского театра, созданного под руководством гранддамы идишской сцены Иды Каминской. Еврейский театр возник во Львове на заре XIX века.

Не знаю, будут ли статьи, конференции. 
Памятником театру стала книга русской женщины Татьяны Степанчиковой (на фото) «История еврейского театра во  Львове: Через тернии к звёздам» (Крізь терни до зірок, Степанчикова, Т. 2005, 376, Ліга-Прес, L’viv)

Театровед и энтузиаст театра Татьяна Степанчикова прожила во Львове всю жизнь.  Она начинала секретарем Союза актеров театра во Львове, знала всех актеров – украинских, русских, польских, еврейских. На ее глазах развернулась трагедия закрытия театра. И после падения Советской власти она начала самоотверженный труд по сбору документов, свидетельств. В результате получилось серьезное и наиболее объемлющее исследование истории еврейского театра во Львове и Галиции. Автро-театровед построила исследование, как пьесу. Главы называются актами, подглавки – картинами, а в конце эпилог, пытающийся предсказать пути разбвития еврейского театрального творчества в наступающем XXI веке.

Почти все герои Степанчиковой погибли. Кто в огне войн и революций, кто сгорел в Холокосте, а кто в сгинул в Гулаге. «Они стали звездами неоткрытых галактики, которые посылают на нашу грешную Землю свой свет». Отсюда и подзаголовок «из терний к звездам» Книга замечательная. 

В постсоветском Львове издать книгу о еврейском театре было непросто. Помогли новосозданный факультет культуры и искусства Львовского университета, друзья Михайло Сетенко, проф. Яков Хонигсман, театровед О. Паламарчук, коллекционер Марк Симкин, внучка скульптора Антокольского Ирина Гинзбург-Соболева. Степанчиковой пришлось доложить крупную сумму из семейных средств. 

Когда книга готовилась к печати, у Татьяны  Емельяновны обнаружился злокачественный рак. Ей не довелось увидеть книгу. Она ушла, а осталась книга, не только сборник исторического материала, но и человеческий документ, который учит любви и красоте.

Под катом ссылки на статьи Татьяны Степанчиковой (на украинском языке) и статья замечательного активиста возрождения еврейской культуры во Львове Иосифа Гельстона, чье письмо и побудило меня написать этот постинг.

Advertisements

1 Comment »

  1. Михаил, очень оперативно. Иосиф

    Comment by Иосиф — March 13, 2008 @ 4:44 pm


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: